Organic/metal evaporation system